思总是吃白食，等以后我有了一些积蓄，一定会报答爷爷这些年对我的照顾。”夏洛特无比认真地说道。

“你这样说就不对了，怎么可以和爷爷这么见外，这可不像你平常的作风。”约翰闻听此言，面上露出一丝不快，显然是反感夏洛特的这种语气。

“约翰爷爷，我已经长大了，不再是小孩子了，也开始懂得了一些人生道理，知恩图报乃是做人的本分。这么多年来你对我一直像亲生女儿一样，关怀备至，这份恩情我一辈子都不会忘记的。”

夏洛特这番话中蕴含的真挚心意深深地打动了约翰的心，让他感受到了一种久违的温暖与感动，自从妻子离世之后，他已经很久没有体会过亲情的滋味了。

“有多少年没有听到过这种令人感动的话语了，我自己都记不得了，这种感觉真的不错。”

约翰嘴角露出发自内心的笑容，这是他数十年来笑得最开心的一次。

“爷爷感受到你的心意了，这些年来你一直来这里作客，陪伴着我。只要有你在，我便不会感到孤单，这已经足够当作回报了。爷爷不需要其他的补偿，只要你以后经常来访便好。”约翰真诚地说道。

话音落下时，还没等夏洛特回话，约翰为了缓和这稍显尴尬的语境，便故意转移话题道“丫头，你刚才好像说在想什么事情，又说什么自己已经长大了，不会是有喜欢的男子了罢，没想到你也到了这种年纪了。”