的,否则这种情况会把他逼疯!’”
杰克缓缓地点了点头。
“那让我明白了一些事情,”马龙说,“接着还有另一件事,更加明确。图茨不会在没有内尔的情况下离开公寓。这一点一次又一次地提醒着我。然而,杰克两次打电话到公寓,都没人接听。如果图茨在的话,他会接听电话。而且两次我们都清楚他和内尔没在一起。显然,他一定是独自出门了。如果他会这样做,那他就是神志清醒的。”
“我一点也不明白,”内尔说。
马龙对她温柔地笑了笑。“你嫁给他的时候,他是个非常有钱的人,他深爱着你,他期盼着能给予你所有你想要的东西。然后他突然失去了一切。”
“你回家告诉他你签了节目合同。他刚刚意识到自己完了,彻底完了。突然间,整个局面都发生了反转。从那以后,你不仅要养活自己,还要养活他,而全世界都会知道这件事。就在那天下午——那是亨利·吉布森·吉福德第一次以为在客厅里看到马的时候。”
沉默持续了很久。
“你是说,”内尔说,“他是假装的?”她突然跪在图茨的椅子前,抓住他的手。“你一直是假装的?你从没看到任何马?完全没有吗?”
“完全没有马,”他轻声说道,“也没有人跟踪我的。”他越过她的头顶,对马龙笑了笑。“不过你得承认,那些马确实是一个很好的设计。”
“确实是。”马龙说。“一个非常好的设计。”
“但是为什么?”内尔疯狂地问,“为什么?”
他温柔地抚摸着她柔软、闪亮的头发。“也许我应该就此离开。也许我应该像许多人一样从窗户跳下去。但你对我来说太珍贵了,内尔,太珍贵了,而且我也觉得你需要我。然而,我不能只是留下来,成为内尔·布朗的破产的丈夫,靠她的艺术收入生活。我可以留下来,成为一个无害的老疯子。你明白吗?你会原谅我吗,内尔?”
“你谈到了原谅,”马龙说,“在你为她做了这么多之后?”
“那些想象出来的跟踪我的人,”老人继续说,继续抚摸着她的头发,“是出于另一个原因。我想知道所发生的事情,我知道你像孩子一样冲动,我想也许有时候你会需要帮助,或许是需要保护。当每个人都相信我不会在没有内尔的情况下出门时,每当内尔不在,我就有了一个完美的不在场证明。”
杰克抬起头。“这就是一直让我困惑的地方,”他说。
白发男人点了点头。“我并没有计划用它作为谋杀的不在场证明。但它确实很有用。我计划这样,是为了能时刻关注着内尔。”优雅的老手指停顿了一下,缠绕在她的发丝中。“保罗·马奇的事我都知道。我无法在你需要安慰的时候安慰你,这让我心碎。我都知道这个——”他抬头对贝比笑了笑,“这个年轻人的事。那些事都不重要。只有你对我的好才是最重要。”
内尔静静地坐着,脸埋在他的膝盖上。
“我知道保罗·马奇是一个什么样的人,我为你感到担忧。一周前的那个晚上,你把剧本带回家,我瞥了一眼,看到了他给你的便条留下的痕迹。那时我就明白,唯一要做的就是杀了他。”
杰克从未觉得一个房间能如此的寂静。
“我记得就在你的节目之后的那个节目,我确信那个节目里的枪声会掩盖我的枪声。我确信保罗·马奇会打开收音机,调到你的节目,而我的判断是正确的。你的节目刚结束时,我就在走廊里,等待着另一个节目开始,然后没敲门就走了进去。他在小厨房里。我走到他跟前,开枪杀了他。”
又是一阵漫长的沉默。杰克感觉到海伦的手,冰冷的手,悄悄滑进了自己的手里。
亨利·吉布森·吉福德长长地叹了口气