的，我们现在看到的佛经基本上都是藏文，跟梵文有很大亲缘关系。最早西藏地区没有文字，是藏族人去印度求学，把梵文引进来，经过转化变成了今天的藏文。中国现存的很多佛经也都是将梵文翻译成了藏文，得以保存至今。”

丁潜拿起那张纸，把纸上的符号和书上的梵文符号放在一起对比了一会儿。都是三个字符，结构相似，都有类似3的字符。

他想了想，起身离座，在书架间绕了几圈，找回了一本又旧又黄的老书，表面落了一层厚厚的灰尘，看样子很久都没人碰过了。

丁潜说：“18纪的时候，欧洲人为了印刷佛经，用拉丁文对梵文进行转写注音，发展到今天，拉丁文的佛经可以输入电脑，在网络上传播。我在想，会不会3、S、R，这三个字母其实就是转录梵文的拉丁文。这里就是一份转录对照表。”

丁潜翻开书，按照对照表把三个字符一一转化成梵文字符。果然与许婉发现的那个梵文符号一般不二。

“原来是佛经上的符号。”丁潜找到了方向，十分振奋，又去书架上挑选了几本佛经方面的书翻看起来，许婉也帮着他一起找。

“这里……”丁潜兴奋的一敲桌子，“这个符号代表‘唵'声，在佛教和印度教里，代表着宇宙的第一个发音。写作符号就是3S下面加一个小写的R。”

“凶手怎么会想到用这个符号，有什么特殊的意义吗？”许婉问。

丁潜看着书上的解释说：“唵是一个经常在佛经和印度教经典里出现的种子字，有着特殊的意义。很多印度人会在门口饰上这个符号，以保家宅平安。在佛教中，唵也是咒语的发声字，有摄伏鬼神之意。除此之外，这个符号还有很多其他深刻的含义，几乎包罗万象……要我看，凶手在被害人的门口写上这个符号，并没有特殊的指代，只是代表着个人的宗教信仰，突出神秘气氛。这和在被害人脖颈上插花上相同的道理，彼岸花也是佛教中的的圣花，也有接引灵魂之意。这是凶手要把被害人献祭给他心目中的神。”

“神？难道是佛主，凶手在向佛主献祭？”