第556章:《飞鸟集》和三大短篇小说巨匠(第二更,求订阅)(3 / 3)

诗歌、小说。

他的脑海中渐渐浮现出潜藏在记忆深处已经五六年的模湖记忆,在记忆复刻的作用下,渐渐变得清晰、变得历历在目。

恍忽中。

那是林轩高中的时候。

当时他的同桌是一个特别喜欢文学的女孩,女孩名叫陈梅。

几乎每一天,林轩都能够看到陈梅端着一本本他从未听过的小说、诗歌集看得津津有味。

直到有一次林轩问陈梅在看什么的时候。

陈梅顺手将手中厚厚一本诗歌集递了过来:“你不知道吗?泰戈尔的《飞鸟集》。”

林轩一脸茫然看着陈梅塞给他的诗歌集,翻了一遍后才发现,这里面似乎全都是一篇篇的诗歌,并且还是中英文双语,他问道:“你这么厉害?还看英文原着?”

陈梅嘻嘻笑道:“这你就不懂了吧?这些文坛巨匠的名篇,原文看起来更有感觉。若是看翻译体就少了许多意境。要不要看?我借你。”

“好,我看看。”

当时的林轩为了面子,硬是装模作样将整本书翻完了。甚至还意犹未尽说了句嘴贱的话:“确实,英文看起来的确有味道多了。还有其他的名着吗?我也看看。”

于是。

在林轩呆滞的目光中,陈梅从抽屉里拿出了厚厚一摞书:《呼啸山庄》、《飘》、《挪威的森林》……等等。

林轩装作不经意拿了最上面一本书:“嗯,那我看看这本。”

当他打开后才见到了几个字:世界经典短篇小说。里面收录的上百篇短篇小说,基本上全都是莫泊桑、契诃夫、欧亨利这三人的作品。

对于这三人,林轩当然不陌生。

历史书上写着呢:世界三大短篇小说巨匠。

装逼的林轩只好硬着披头装模作样将它们翻了个遍:“嗯,不错,写的真不错。”

接下来的十多天,爱面子的林轩几乎每一天都在陈梅的热情推荐下,将她喜欢的作品翻了个遍……只可惜,林轩完全不知道看了个啥。

林轩做梦都没想到,当时那一段倔强又心酸的历史,却成为了他如今无比珍贵的记忆。

“《飞鸟集》和三大短篇小说巨匠的作品,足矣!”

车上。

闭着眼的林轩眼前闪过一页页尘封的记忆,脸上露出笑容。