完了我就叫他们接我我回去。”谷瑞章停顿了一下后仿佛是下了决心似得又说道，“告诉你那些其实是想找你帮忙，我记得你小子对俄文也懂。你是知道的，懂俄文的人有，懂军械的也有，可既懂得俄文又懂得军械的不多。我对俄文也就是一般的应用，大概齐的会一点，可遇到专业性强的文字我就不成了。那些写在大炮上各个部件上的俄文，我起码有一大半不明白含义，所以，你得帮我。”

“怎么帮？帮你等于把我给陷进去，我可不想进你们的那个衙门！其实，我对于俄文也就是一知半解，跟你一样，一般的口语问题不大，可是要说专业的翻译，你以为我是神仙啊？”李久摊开双手实话实说。

“你跟我不一样，你好歹是军人出身，对于火炮啥的比我熟悉多了，其实，我在翻译德文的时候，遇到这些专业的词汇也是一半靠猜的，你也知道，那些西方的洋鬼子喜欢标新立异，喜欢把自己的名字命名为某个部件，如果不是专业的人，到哪儿查去？”谷瑞章苦笑的说道，“俄国给的这批火炮许多地方的结构与德国的完全不一样，有些部件在德国的大炮上没有，德国大炮上的部件有些在俄国的大炮上也没有，弄的我一个头两个大。你毕竟会使用火炮，懂得原理，帮忙猜猜如何？事成之后，我给你请功……”

“别！千万别！我可不要什么功劳，我要的就是平静的生活。”李久立即打断谷瑞章的诱惑

，“如果你有全套资料，你给我留一份，我就在这里试试看，弄好了我给你写信，你叫人过来拿，不过丑话说在前面，第一，错了不能怪我！第二，不许泄漏是我帮你弄的，否则，今后我们朋友都没得做！至于你自己要啥功劳，换啥赏赐啊……那跟我没关系！我这里是全免费！”

“呵呵呵……”谷瑞章狡黠的笑了，“好！一言为定！我这里经费正紧张。”

“特么老谷！真不是个玩意，竟然算计我！今晚罚你多喝两杯！”李久怒道。

嘎子回来了，他是担心店里出事，可看到师父与一个上校大刺刺的上了那辆轿车，还对嘎子做了个放心的手势，这才走进去问铜锣。

“我师父这是跟那个上校去哪儿啊？你也不跟我说说？”嘎子问道。

“能去哪儿啊，你见过老大啥时候到馆子里请过客？还不是回家去吃。老大这不是吃不起，而是不想招摇……得嘞！你抓紧时间收拾一下，我这也就快下班了，你嫂子最近有了，我可不能让她累着，这可是我们佟家的香火！”

嘎子撇撇嘴，“你也太没出息了，不就是媳妇有了吗？在我们那里，哪家的媳妇不是这样？就你这么呵护着，没地把媳妇给惯坏了！到时候有你哭的！”

“滚一边去！毛都没长齐的小兔崽子，你知道个屁！俺们佟家可就剩我这一根独苗了，老子呵护媳妇就是呵护自己！你小子等长大了就明白了！笨蛋！”

说完，铜锣抖抖长袍的袖子，扬长而去，把个嘎子恨得“咬牙切齿”的，心说，还是得小红旗回来收拾这个“懒鬼”！可是说归说，做归做，这铺子里的清扫嘎子可不敢含糊，这是师父专门交代了的，玉器铺子可不同于杂货店。

到了李久在盘龙江边上的院子，谷瑞章就把司机和副官打发回去了，告诉他们晚上9点过后来接。那副官还担心谷瑞章的安全，谷瑞章眼睛一瞪，“就你这样的十个都不是我这兄弟的对手，到了他这里算是到了最安全的地方！”

“放心吧，谷将军在我这里不会有问题的，我曾经是他的教头！”李久笑呵呵的说着，随手就把一块鹅卵石捏成了碎块，扬手一打，院子外一直觊觎着想进来的几支大田鼠顿时四脚朝天浑身血污的躺在那里，就等哪个瞎猫来碰了。

“可是……现在都使枪了，您没……”副官还想说几句，被司机一把拉住，“走吧，他是没枪，可是谷长官有啊，打石